РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ СТАБИЛИЗАТОР НАПРЯЖЕНИЯ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ

Общие указания:

Электромеханические (серия SVC) стабилизаторы GENCTAB предназначены для защиты электроприборов и оборудования от перепадов напряжения в однофазных и трехфазных сетях. В частности, стабилизаторы повышают пониженное напряжение до стандартных 220 или 380 вольт, соответственно. Подключенное через стабилизатор оборудование прослужит значительно дольше. Расчетный срок эксплуатации электромеханического стабилизатора составляет два года, однако не ограничен ничем, кроме ресурса изделия. Ресурс стабилизатора зависит от внешних факторов: регулярности и амплитуды «скачков» и «провалов» напряжения на входе, количественных и качественных параметров нагрузки на выходе, температуры, влажности, запыленности и пр. Прибор условно относится к классу бытовых, но может работать 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией.
 

Технические требования и характеристики:

Стабилизатор GENCTAB серии SVC имеет в основе автотрансформатор, по обмоткам которого перемещается щетка, приводимая в движение отдельным электродвигателем (сервоприводом). Сервопривод, в свою очередь, получает команду от блока управления, производящего контроль уровня входящего напряжения. Конструкция выполнена в закрытом корпусе, служащем также изоляционной защитой. Цифра в названии модели стабилизатора указывает на максимальную мощность цепи, которую может обслуживать стабилизатор. Для однофазных моделей эта цифра приводится в вольт-амперах (ВА), а для трехфазных – в киловаттах (кВт). Стабилизатор имеет встроенную защиту от перегрузки по мощности (току), отключающую трансформатор, а вместе с ним цепь потребителей, подключенных через стабилизатор. Однако заведомо перегружать стабилизатор недопустимо! Выбирайте стабилизатор с запасом по мощности. Чтобы рассчитать мощность цепи потребления, необходимо сложить мощность всех потребителей цепи. Мощность каждого отдельного потребителя можно определить по формуле: P=I*U/cosψ, Где Р – полная мощность потребления (ВА), I – ток потребления (А), U – напряжение потребления (В), cosψ – коэффициент активной нагрузки (варьируется от 0,6 для приборов с некоторыми электродвигателями до 1,0 для приборов, полностью перерабатывающих электроэнергию в тепло – например, лампы накаливания). Обычно в паспорте к любому прибору, потребляющему электроэнергию, указана мощность потребления в кВт и cosψ (эта же информация доступна на табличке или наклейке на самом приборе). Мощность, указанная в кВт – это и есть I*U. (1кВТ = 1000 Вт).

Рекомендации:

• Выбирайте модель стабилизатора, обеспечивающую 20-30% запас по мощности при защите приборов без электродвигателей и в соответствие с коэффициентом пускового тока для приборов, содержащих электродвигатели (см.ниже).

• Размещайте стабилизатор на твердой и ровной поверхности.

• Не допускайте образования слоя пыли или грязи на поверхностях изделия.

• Не размещайте изделия в тумбах и прочей мебели, ограничивающей вентиляцию.

• В случае питания нескольких потребителей избегайте их одновременного запуска. Помните, что в момент запуска приборов, содержащих электродвигатели, требуются токи (а следовательно, мощность стабилизатора) в несколько раз выше рабочих токов. Подключайте потребителей поочередно в порядке убывания произведения мощности на коэффициент пускового тока (см. таблицу ниже).

Пример:

Подобрать стабилизаторы или один общий стабилизатор для защиты холодильника мощностью 0,4кВт и cosψ=0.8 и масляного обогревателя мощностью 0,8кВт от пониженного напряжения в 175В. Расчет полной потребляемой мощности холодильника: 0,4кВт / 0,8 = 0,5кВА Коэффициент пускового тока (если отличный коэффициент не указан в инструкции к холодильнику) – 3. Значит, требуемая в момент запуска мощность: 0,5кВа*3=1,5кВА Т.е. при входном напряжении свыше 193В для холодильника было бы достаточно стабилизатора SVC-1500. Но при напряжении 175В стабилизатор на выходе дает только около ¾ мощности. Т.е. на холодильник требуется стабилизатор на номинальную мощность: 1,5кВА / ¾ = 2,0кВА. Правильным решением будет выбор модели SVC-2000. Для масляного обогревателя cosψ=1,0 (у него нет электродвигателя, вся энергия преобразуется в тепло) Т.е. полная потребляемая мощность обогревателя: 0,8кВт / 1,0 = 0,8кВА Т.е. при входном напряжении свыше 193В для обогревателя было бы достаточно стабилизатора SVC-1000. Но при напряжении 175В стабилизатор на выходе дает только около ¾ мощности. Т.е. требуется стабилизатор на мощность: 0,8кВА / ¾ = 1,07кВА. Ближайший по мощности стабилизатор – SVC-1500. Подбор одного стабилизатора на оба прибора:

1) Если предполагается включение приборов вручную, т.е. можно соблюдать последовательность включения, достаточно будет того же стабилизатора SVC-2000. При этом сначала нужно включать холодильник, а только после него обогреватель. Требуемая пиковая полная мощность: 1,5кВА (в момент запуска холодильника). Требуемая постоянная полная мощность: 1,3кВА {0,5кВА (холодильник) + 0,8кВА (обогреватель)}. При напряжении 175В стабилизатор на выходе дает только около ¾ мощности: 1,5кВА / ¾ =2,0кВА.

2) Если хоть иногда предполагается одновременное включение обоих приборов, например, при наличии в доме генератора резервного питания с автоматическим запуском, то потребуется уже стабилизатор SVC-3000: 1,5кВА (холодильник в момент запуска) + 0,8кВА (обогреватель) = 2,3кВА. Ближайший по мощности стабилизатор – SVC-3000. Для трехфазной сети: Где Р – мощность потребления, Uмнп – межфазное напряжение потребления, I – ток потребления.
 

Общие технические характеристики стабилизаторов GENCTAB:

Индивидуальные характеристики стабилизаторов GENCTAB:

При длительной работе стабилизатора на входном напряжении, близком к 165В, стабилизатор перегревается. Если Вы заметили, что на передней панели загорелся индикатор пониженного напряжения, рекомендуется отключить питание. Если есть острая необходимость не отключать питание, отключите чувствительные к качеству питания приборы, а оставшиеся питайте через стабилизатор в режиме «бай-пас».

Комплектность:

В комплект стабилизатора входят:

1. Стабилизатор – 1 шт.

2. Технический паспорт – 1 шт.

3. Запасные плавкие предохранители (для SVC-500, 1000 и 1500) – 1 уп.

4. Упаковка – 1 шт. Силовой кабель для моделей, начиная с SVC-2000 и мощнее, в комплект не входит.
 

Требования безопасности:

Стабилизатор – сложный электрический прибор, электрическое напряжение которого может представлять угрозу для здоровья и жизни. Внимательно ознакомьтесь с правилами эксплуатации. Категорически запрещается:

1. Подключать к стабилизатору нагрузку, превышающую его максимальную мощность (указывается в названии модели – в вольт-амперах для однофазных моделей и в киловаттах для трехфазных; например, для SVC-1500 максимально допустимая нагрузка – 1500ВА).

2. Эксплуатировать изделие в запыленных помещениях, а также содержащих взрывоопасные газы и жидкости, и в условиях окружающей среды, не соответствующих указанным в этом руководстве.

3. Демонтировать корпус изделия, проводить неавторизованный ремонт.

4. Использовать для подключения стабилизатора к сети кабель, не рассчитанный на такую нагрузку (т.е. максимальную мощность стабилизатора).

5. Эксплуатировать изделие без заземления.

6. Включать стабилизатор при попадании на него воды или любой другой жидкости, а также при наличии видимых или ощущаемых дефектов (трещины на корпусе, разбитые переключатели или индикаторы, оторвавшиеся детали внутри корпуса, запах гари или исходящий дым и др.)

7. Ставить для работы стабилизатор вертикально или под наклоном более 15 градусов.

8. Накрывать изделие какими-либо материалами, либо ставить его в такое место, где вентиляция затруднена (например, на полку мебельной стенки).
 

Устройство и принцип работы прибора:

Стабилизатор напряжения GENCTAB SVC состоит из следующих узлов:

1. Корпус.

2. Автотрансформатор

3. Сервопривод щетки

4. Блок (плата) управления.

5. Автомат защиты либо плавкий предохранитель.

6. Входное и выходное реле.

7. Блок индикации.
 

Схема однофазного стабилизатора SVC-500/1000/1500/2000/3000:

Где Uвх – напряжение на входе, а Uвых – напряжение на выходе стабилизатора В более мощных моделях используется вольтодобавочный трансформатор (8) – Схема однофазного стабилизатора SVC-5000/8000/10000:

Общий фронтальный вид (модель SVC-5000)

У моделей SVC-500, 1000 и 1500 тумблер режима «бай-пас» находится на задней панели, а гнездо для плавкого предохранителя на передней. У трехфазных моделей SVC-9, 15 и 30 – переключатель режима «бай-пас» и автомат защиты расположены внизу на боковой панели.

Вид сзади (модель SVC-3000)

У моделей SVC-500, 1000 и 1500 вместо контактной колодки сзади находится обычный шнур со штепселем.  У трехфазных моделей SVC-9, 15 и 30 контактная колодка находится в нижнем отделении за дверцей.

Вид сверху со снятой крышкой (модель с вольтодобавочным трансформатором):

Трехфазный стабилизатор состоит из трех однофазных блоков, соединенных друг с другом:

Трехфазный стабилизатор GENCTAB SVC-15

6. Подготовка к работе:

Перед подключением стабилизатора произведите его внешний осмотр:

1. Имеются на корпусе трещины или иные повреждения?

2. Слышится ли при переноске или наклоне стабилизатора звук смещаемых деталей?

3. Есть разбитые или отсутствующие вовсе индикаторы или кнопки?

Внимание! Если ответ хотя бы на один из вопросов выше утвердительный, включать стабилизатор нельзя. Обратитесь в сервис.

Подсоединение кабелей питания – для моделей от SVC-2000 и мощнее (в комплект поставки не входят)

Внимание! Перед тем, как устанавливать провода, переведите автомат защиты в положение «OFF» («ВЫКЛ»). Подсоединение стабилизатора к сети питания осуществляйте последним!

1. Возьмите провода нужной длины, материала и сечения (проконсультируйтесь у дилера или специалиста).
2. Открутите крышку блока клемм на задней стенке стабилизатора. В случае трехфазной модели откройте дверцу и протяните трехфазный провод через специальное отверстие в нижней части боковой панели корпуса.

3. Вставьте зачищенные концы провода в отверстия колодки, как показано на диаграмме на корпусе над блоком клемм или в соответствие с маркировкой фаз в случае трехфазного стабилизатора (Фазы размечены буквами A, B, C).

4. Зафиксируйте концы проводов в колодке, закрутив отверткой винты.

5. Установите на место крышку колодки (для однофазных моделей) или закройте дверцу (для трехфазных моделей. Внимание! Во избежание поражения током и короткого замыкания никогда не включайте стабилизатор при не установленной крышке колодки или не закрытой дверце!

Для моделей SVC-500, 1000 и 1500.
Вставьте вилки приборов-потребителей в розетки на передней или задней панели стабилизатора 220В (Розетку на 110В можно использовать для приборов, рассчитанных на 110В, но не 220В).
Заземление

Перед включением стабилизатора обязательно проведите его заземление – клемма заземления расположена на задней стенке у стабилизаторов, не имеющих контактной колодки; у остальных, в т.ч. трехфазных, - на контактной колодке. Заземление не только снижает риск поражения током, но и отводит с корпуса стабилизатора статическое напряжение, образующееся в процессе работы.
 

Порядок работы:

Подключение потребителей через стабилизатор.

Внимание! Если стабилизатор хранился на морозе или при температуре более чем на 10С отличающейся от температуры в помещении эксплуатации, дайте ему постоять в помещении минимум два часа перед подключением.

1. Подключите стабилизатор без нагрузки к сети.

2. Включите автомат защиты от перегрузки на 10 секунд. Убедитесь, что вольтметр стал показывать напряжение, после чего выключите автомат.

3. Отключите стабилизатор от сети. Подключите нагрузку к розеткам или клеммам «Выход».

4. Включите стабилизатор снова в сеть. Включите автомат защиты от перегрузки

5. Можно включать приборы (по очереди, см. рекомендации в разделе 2).

Техническое обслуживание:

1. Каждый раз перед подключением стабилизатора произведите внешний осмотр его состояния

2. Периодически прочищайте поверхности изделия ветошью, а вентиляционные отверстия пылесосом. Стабилизатор при этом должен быть отключен!
 

Правила хранения:

1. Соблюдайте температуру и влажность хранения: от -5 до +40С и не более 80%.

2. Хранить стабилизатор можно в любом устойчивом положении, в. т.ч. вертикально.

3. Не допускайте попадания жидкостей на стабилизатор во время хранения.

4. Воздействия агрессивных газов вредно сказывается на состоянии стабилизатора даже во время хранения и может привести к его выходу из строя.

5. Храните изделие вдали от мощных источников тепла.

Возможные причины неисправности и методы их устранения:

Внимание! Осмотр и любые разъединения и соединения проводить при вынутом из розетки штекере стабилизатора!

Еще раз убедитесь в том, что неисправность не связана ни с одной из причин, перечисленных в таблице. Если это так, обращайтесь в сервис. При этом подготовьте заранее следующую информацию: модель стабилизатора, серийный номер, приблизительная дата покупки, проблема.

Гарантии изготовителя:

1. Гарантийный срок эксплуатации изделия составляет 12 месяцев со дня продажи, при условии соблюдения потребителем правил эксплуатации, хранения и транспортировки.

2. Претензии по качеству рассматриваются после проверки изделия в сервисном центре.

3. Условия гарантии предусматривают бесплатную замену деталей и узлов изделия, в которых обнаружен производственный дефект.

4. Гарантия не распространяется на расходные материалы, сменные насадки, навесное оборудование, в том числе на любые части изделия, имеющие естественный ограниченный срок службы (графитовые щетки, подшипниковые опоры и пр.), а также на дефекты, являющиеся следствием естественного износа.

5. Условия гарантии не предусматривают профилактику и чистку изделия, регулировку рабочих параметров, а также выезд мастера к месту эксплуатации изделия с целью его подключения, настройки, ремонта или консультаций.

6. Сервисный центр имеет право отказа от бесплатного гарантийного ремонта в следующих случаях: - при отсутствии паспорта изделия, гарантийного талона; - при неправильно или с исправлениями заполненном свидетельстве о продаже или гарантийном талоне; - при использовании изделия не по назначению или с нарушениями правил эксплуатации; - при наличии механических повреждений (трещины, сколы, следы ударов и падений, деформация корпуса, сетевого шнура, штепселя) или любых других элементов конструкции, в том числе полученных в результате замерзания воды (образования льда); - при наличии внутри агрегата посторонних предметов; - при наличии оплавления каких-либо элементов изделия или других признаков превышения максимальной температуры эксплуатации или хранения; - при наличии признаков самостоятельного ремонта вне авторизированного сервисного центра; - при наличии признаков изменения пользователем конструкции изделия; - при наличии загрязнений изделия как внутренних, так и внешних, ставших причиной неисправности.

7. Транспортные расходы не входят в объем гарантийного обслуживания.
 

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ::

Производитель: SI Electric Shanghai Ltd., Co., Shanghai, PRC

111024, Москва, 2-я ул. Энтузиастов, 5, стр.5

Дистрибьютор в России: ООО "КВАНТА", 111024 г. Москва, 2-ая ул. Энтузиастов, 5, стр.10,

тел.: (495) 789-8757 Сайт компании "КВАНТА": www.kvanta-tool.ru

Дополнительную информацию о товаре, центрах технического обслуживания в вашем регионе и пр. Вы можете получить по телефону +7(495)789-8757